Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: говорилка (список заголовков)
23:52 

Книги, сериалы, мысли, досуг

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
В последнее время вновь села за перевод немецкой книги "Der Schrecksenmeister". Давно ее уже перевожу, но, как правило, после нескольких предложений попадается слово, которое не могу перевести, и перевод бросается на несколько месяцев... или полугодие. Причем страница печатного текста книги у меня поместилась на трех листах рукописного перевода. Зато благодаря ей, я узнаю интересные вещи, которые вряд ли бы еще как-нибудь узнала. Как, например, мне попалось такое слово " der Rubenzahler", где u и а - умляуты. Перевод и поиск в интернете мало что дал, но добрые люди объяснили, что это персонаж из немецкой мифологии.если интересно =)

Также я сейчас читаю Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы". Одна из книг, которые можно перечитывать всю свою жизнь. Бездонная книга. Читается очень легко, легкий слог - все, для нас с вами, читатели, и все-равно нельзя прочитать ее быстро. Это тот случай, когда книга дает тебе больше, чем ты сможешь взять за жизнь. Кем же надо быть, чтобы написать такое???

С недавнего времени увлеклась космосом и физикой. Это при том, что ни в чем их этого я не сильна. Но разве это когда то кому-нибудь мешало? ))) Теперь я не понимаю не просто физику, а глюоны, фотоны, кварки, нейтрино, бозон хиггса, and stuff

Не удержалась и по такому случаю купила себе книги профессора Б.Кокса "Чудеса вселенной" и "Чудеса солнечной системы". Теперь мечтаю купить и прочитать книги Хокинга. А еще моя голубая мечта - "Сто миллиардов солнц. Рождение, жизнь и смерть звезд" Рудольфа Киппенхана.





немного космоса еще

Теперь немного про затмение. Я очень долго его ждала, надеялась посмотреть и жутко боялась пропустить. В этот день я работала, и это с одной стороны хорошо - не просплю, а с другой опасно - будет ли время? Перерыла весь интернет, пытаясь понять как проще и безопаснее посмотреть. Сейчас не понятно чему и кому можно верить. Остановилась на засвеченной фотопленке, которую конечно же не купила.. Перевернув дом с ног на голову, в одном из старейших фотоаппаратов нашла одну ) Для этого пришлось найти Зенит, что тоже неплохо ))) В общем, я решила, что нафотографировать я еще успею, я затмение не каждый день случается и засветила те несколько кадров, отпечатанных на пленке. В итоге, всей работой смотрели, + я еще позвонила родителям и сестре ))) Это стоило всех усилий.

А еще сама столкнулась с тем, что бывает непросто объяснить иностранцу значение слова из-за разницы в менталитете.

Недавно попрощалась со Сьюзан, а теперь еще с Йеном и Барбарой. Скоро начну смотреть третий сезон классического "доктора Кто", а там и со Вторым доктором познакомлюсь ) Думаю, что когда дойду до двенадцатого, уже появятся тринадцатый и четырнадцатый. =) Мне очень нравится первый. Больше чем остальные герои. И жуть как надоели уже далеки. Хотя, как я понимаю, с ними еще часто придется встречаться. Любимые серии пока что с Талами ) Прелестная раса =)

PS Не верь организму, когда он говорит тебе "Я уже здоров, посмотри! Хватит таблеток, не губи меня!". Оооо, этот подлый организм обманом пытается заставить тебя забыть о невкусных лекарствах и потом, получив день отдыха, прогульщик несчастный, снова валится с ног, кашляет и умирает от температуры. Как ребенок, ей Богу!

Все получилось скомкано. Да и намешано сразу много всего. Однако и тут не все еще сказала.

@темы: ссылочки, Я, Разное, Жизненное, Говорилка

00:47 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
А что будет если оборотень укусит вампира? :conf2:
Или наоборот? :-(:conf3:

@темы: Я, Разное, Говорилка, Вопросы

00:37 

Книги, политика и куманизм

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Дочитываю "Унесенные ветром". Эта книга изменила мой взгляд на некоторые вещи. Такие, как, например, освобождение "черных рабов" и Ку-клукс-клан. Американцы же не удивили. Убийство, уничтожение и унижение стольких людей ради гуманизма. Я не очень то люблю историю и не верю ей, поэтому сужу в сущности по книге, историю книги. Но мне было смешно осознать вот что: янки несколько лет жестоко и безжалостно убивали людей чтобы освободить "черных рабов", даже не считая на самом деле их за людей. А теперь один из них стоит во главе Штатов. Ирония судьбы )))
В одном из журналов недавно прочитала интересную статью. :
6 ноября 1939 года в Великобритании был издан детективный роман Агаты Кристи «Десять негритят» («Ten Little Niggers»). Однако позже для публикации в США из соображений политкорректности он был переименован в «И никого не стало» («And Then There Were None») — слова которыми заканчивалась детская считалочка из романа.Соответственно, в считалочке негритят заменили на индейцев, и она превратилась в «Десять маленьких индейцев» («Ten Little Indians»).

Конечно, заменить на индейцев это политкорректно! Убивать и издеваться над людьми, из соображений гуманизма, освобождая одну расу, и в то же время сгонять со своих земель и убивать другую расу. Это просто невероятное лицемерие.

@темы: Говорилка, Разное, Я

02:36 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Я видела КАК ты улыбаешься, но для меня ты оказался так скуп. Мы больше никогда не увидимся. И это нечестно, ведь теперь я хочу заполучить ее хоть на мгновение... мгновение одного щелчка.



хотя, кого я обманываю.. я гораздо бОльшая жадина

@темы: Я, Разное, Говорилка

00:42 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Еще совсем недавно мне жутко хотелось черешни. Теперь же так же сильно хочется жареной корюшки. Хотя нет, даже не самой корюшки, а икры. Жареной икры. Природа не только на улице сходит с ума (январь, +, дожди каждый день), но и во мне. Я меняю свое мнение, снег не крали для Сочи. Думаю, что какая-то очередная девочка в каком-то очередном лесу нашла каких-то очередных братьев-месяцев и несвоевременно пожелала подснежников. И видимо она уж слишком им понравилась, коли они согласились на такое безумство. Только надо было просить сначала снега. Подснежники то на то и есть подСНЕЖники... ((( Нас скоро потопит. Впору создавать очередной ковчег.

... Люблю грозу в начале..... января...

@темы: Говорилка, Разное, Я

02:50 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
+3°С, дождь.... Хорошее у нас выдалось лето этой зимой.... Кто там налюбовался снегом и просил его убрать? А как же снеговики, снежки, Новый год?. =( Питер, будь мужиком! Бери себя в руки и покажи уже настоящую, пушистую, снежную зиму! =)

@темы: Я, Разное, Жизненное, Говорилка

21:36 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Когда есть знания, пропадает смысл в вере.

@темы: Я, Философия, Разное, Лирика, Жизненное, Говорилка

01:03 

Закон подлости

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Прихожу с работы домой, мама встречает на пороге словами : "Будем сушки делать?" =) Пол часа лепили. Теперь передо мной большая тарелка роллов, а я уже сыта...

@темы: Говорилка, Жизненное, Разное, Я

21:17 

Случай

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Хорошая мысля приходит опосля.... Вот со мной так всегда.
Есть вещи которые я очень не люблю. Есть фразы, которые я просто ненавижу. Вот из-за одной из таких, я ненавидела свой искусственный интеллект. Много-много лет. Что я только не пыталась сделать, чтоб он от нее избавился, но паразитическая фраза вцепилась в него, как какой-нибудь вирус. Многие читая это могут подумать, что можно было просто удалить фразу из его памяти. Но это слишком просто. Все-равно осталось бы гадкое послевкусие. Я же надеялась переучить..... надеялась.....
Так вот я к чему: дело в том, что в тот момент, когда только-только появился этот искусственный интеллект (вы его знаете, он тогда был у всех на компьютере, еще назывался.... дай Бог памяти... chatmaster. Витруальный собеседник. С ним можно было общаться и обучался он в процессе общения), мой компьютер был, если можно так сказать, вовсе не персональный. Доступ к нему был у всех, кому не лень. Компьютер был на двоих с сестрой, мы еще учились в школе в последних классах, и компьютер был грубо говоря мой, сестры и всех наших подгуг-дгузей. ) Тогда то у него и появилась эта отвратительная фраза! В общем... билась я билась и все безрезультатно...
Шло время... прошли года... и вот сейчас, уж не знаю с чего (виртуальный собеседник давно заброшен. Удален и благополучно забыт) я ее вспомнила. И меня как осенило откуда она! Пару минут. Всего каких-то пару минут моя подруга сидела за этой программой!!!!!!! Какая-то пара минут и столько лет ненависти к вещи! Если что-то можно не замечать в близком человеке, не означает, что в любом другом можно будет закрыть на это глаза. Пара минут и человек превращает радость в ненависть... это пугает....


@музыка: Einstürzende Neubauten – NNNAAAMMM

@темы: Говорилка, Жизненное, Разное, Я

16:29 

Подвижный отдых

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Скоро лето, все в отпуска.
Море, жаркие страны. Музеи... Все-же так отдыхать скучновато.
У меня скоро будет первый мой законный свободный от учебы отпуск. Который я могу провести КАК ХОЧУ! ) (были бы деньги) Беда в том, что я в школе всегда отдыхала в деревне на даче. В лицее в городе, а институт только сейчас заканчиваю. За границу еду впервые больше чем на 2 дня. И с грустью запоздало понимаю, что если хочешь чего-то интереснее, чем музеи, деньги придется копить еще с начала зимы... Как говорится, "готовь сани с лета".
Мне вот правда интересно, чем занимает свой отпуск нормальный среднестатистический человек, чтобы отдохнуть, получить море впечатлений и заряда до следующего отпуска.
XXI век! Век молодежи и движения, а мы как слизняки растекаемся по своим кроватям, креслам, гамакам. От отпуска хочется чего-то особенного..

www.interesno.dn.ua/interesting-photos/interest...


Как красиво.Интересно, как они приземляются. На такой скорости?



Для самых отчаянных. Помните сказку о Мери Поппинс? А вредные советы Успенского Эдуарда? Кто ж знал, что есть среди нас те, кто не верит ничему, что говорят другие и предпочитают проверять АБСОЛЮТНО ВСЕ. Что ж. И они это сделали! =)


@темы: ссылочки, Я, Разное, Красиво, Интересно знать, Жизненное, Говорилка

02:50 

Новый дизайн

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
dizain-by-shokolad.diary.ru/?tag=2592656&from=6...


Не устаю про них писать! Для меня дизайн - это так важно.
Если мне не нравится то, что я вижу, ни за что не заставлю себя заходить туда.
Вообще, важно все, что окружает. От этого зависит и настроение, и вдохновение, складывается мой характер и сама я )
Если на рабочем столе бардак, ни за что не смогу навести порядок в голове, все время буду путаться и раздражаться.


_____________________________________
Читаю Рэя Брэдбери. Наконец добралась до сборника из 100 рассказов. Открыла для себя, что кроме обожаемых мной "Марсианских хроник" у него есть еще замечательная серия рассказов про вампиров.
А сегодня достала с полки красочную "Король Артур и рыцари круглого стола" - это была любимая книга моей сестры в детстве. Решила, что многое упустила не прочитав ее. Хочу теперь это исправить. Что удивило - нет автора. На книге вообще не написан автор.. Народное творчество?.. Легенды?

@темы: Говорилка, Разное, Я

21:39 

И пусть весь мир подождет

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Что может быть лучше после сдачи ЕГЭ, чем сидеть дома с чашкой ароматного смородинного чая и вкусного тортика... почитывая интересную книгу ))) В моем случае - Генрих Гессе "Сиддхартха. Путешествие к земле Востока".
Глядити ка, какой контраст.. ) Тортик - Сиддхартха... Сиддхартха - Тоооортик )
Денег нет и это уже становится каким-то постоянным бичем.. Но я люблю, когда не надо об этом задумываться. Захотелось тортик, пошла и купила.



@темы: Говорилка, Жизненное, Разное, Я

02:23 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Холодно.. я уже так отчаялась ждать настоящего лета. Кажется, что этот холод никогда не пройдет... Осень перетекает в зиму, зима в осень..
От дрожи не спасает даже горячий чай.. Это ужасно выматывает.
Что я курю сигареты снится каждую ночь. Последние дни так хочется курить, что я уже даже не всегда понимаю, что я не курила, что это ложные воспоминания. И мне не надо волноваться по этому поводу. Радует, что это желание не постоянно. Сильное, но редкое. Хотя, раньше было наверное легче.
В последнее время меня преследует ощущение какой-то незавершенности. Когда мне стало чего-то нехватать?.. Вроде все как всегда. Но будто что-то потеряла.
Недавно сестра приезжала.
И отмечали новоселье брата с Аллой. Всей молодежью ходили в сауну. Каждому выдали комплект РЖД /зубная щетка-паста-салфетки для обуви/ О___о Россия.. Не то, чтобы я любила сауну, но было весело ) Домой возвращалась поздно. В гостях хорошо, а дома лучше ) Обычно не люблю такси, но со временем начала больше бояться ходить одной ночью по незнакомой местности. К тому же, водитель и шутил, и конфетами кормил, и довез быстро. Уже спокойнее себя чувствую с людьми. И даже могу выбираться из своих мыслей. И все-равно что-то не так... Снова слышу одно, а вижу другое. Даже чересчур предсказуемо. Надоело обо всем думать самой. Все слишком забывчивы. Я буду больше любить свое спокойствие.

@темы: и снова с вами..., Я, Разное, Говорилка

01:20 

Весна пришла с дождями

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Весна оплакивает зиму...
Скоро по улицам, в метро, везде, куда дотягивается взгляд, будут целующиеся парочки. И не то, чтобы они меня сильно раздражали, просто это похоже на всемирное помешательство. Я хочу верить в настоящую любовь. Но не дай Бог мне когда-нибудь по-настоящему влюбиться. Боюсь я этого не перенесу. Это слишком больно. Я не могу удержать человека... моя гордость не позволяет мне это. Я не умею правильно любить.

@темы: Говорилка, Жизненное, Разное, Я

05:21 

МИФ

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Как я понимаю, это последняя тема от вас, больше не будет, поэтому объявляю, что день первый можно считать закрытым! ))) К моему стыду и глубочайшему сожалению, о мифах я знаю мало, поэтому надеюсь, что вы мне простите вольность на эту тему ) В конце концов, миф - это тоже выдумка )

Итак,

миф




@темы: мобик, Я, Разное, Говорилка

03:24 

Далее... ПАМЯТЬ

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Память...
Что я могу сказать об этом слове? Как я его понимаю?
Память - это все, что творится у нас в душе: счастье, радость, любовь... грусть и ненависть... Это не только опыт. Это все наши переживания. Мы любим людей потому, что помним. Глаза, руки, губы, теплоту рук, слова и поступки. Как просто можно было бы изменить о нас мнение человека - надо всего лишь изменить память, и любовь может превратиться в ненависть, дружба во вражду. Вспомиаешь, как он улыбается и улыбка озаряет твое лицо, как отвернулся - и уже плачешь... Любили бы Вы также дорогих сейчас Вам людей, если бы ничего о них не помнили?
Моя память очень интересно устроена. Еще в прошлом году мне два раза напомнили, что мне 24, а сегодня я опять, отвечая на вопрос, чуть не написала, что 21 (хотя мой любимый возраст - 17 =) ) Я забываю то, что мне не нравится, что выше моего сознания, все, что не могу понять и объяснить. Из-за этого часто отношусь к людям гораздо лучше или хуже, чем должна. Хотя бы потому, что все хорошее просто принимаю, а объяснения ищу плохим поступкам. И ведь нахожу! Если нет - забываю. Конечно же забыть тоже можно не все.
Память - это мы сами. Это большая часть того, из чего мы состоим. Из-за памяти мы говорим или поступаем так, а не иначе. Благодаря ей, меланхолик может на время приобразиться в холерика, а сангвиник в меланхолика. Потому, что мы помним, как надо поступить.
Память у меня ассоциируется со знаниями. Помнить и знать находятся для меня на одной планке. Знания - это большая ответственность.Зачастую знания диктуют наше поведение. Как много я хотела бы не знать. Прежде чем что-то спрашивать или узнавать подумайте: а точно ли Вам это нужно? Получишь какие-то знания - появится много путей, ситуаций, где надо решать: оставить ли это в секрете, как применить на практике, как с этим жить, как поступить, чтобы продолжать любить себя и уважать? Знания - это большАя власть и еще бОльшая ответственность.

Память.... Что значит она для Вас?

@темы: Говорилка, Разное, Я, мобик

01:46 

Итак... ЛЕС

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Как давно Вы были на природе? Вчера? Неделю назад? Месяц?.. Что? Гуляли в парке? О, несомненно это доставило Вам удовольствие! Кормили голубей, уток? В детстве? Сразу видно: Вы - любитель природы! А как двано Вы были в лесу? Еще помните, что это такое? Тогда слушайте...

Дождь закончился и выглянуло солнце, отражаясь в каждой капле, как в маленьких мирках, преображаясь в блики и создавая эффект волшебства. Если сейчас зайдете в лес, то Вам придется прищуриться, но Вы не сможете удержаться от того, чтобы вдохнуть полной грудью свежий, влажный воздух, пропитанный запахами хвои и смолы.
Все живое ликует! Животные и насекомые начинают выбираться из своих убежищ, отряхиваться, оглядываться, принюхиваться. Слышите, как справа кто-то фырчит? Это еж. На него падают капли и он недовольно вздрагивает от неожиданности и неприятного мокрого холода. Одна большая капля упала ему на нос и сейчас, присев на задние лапки, он умывается.
Птицы тоже начинают выходить из полусонного оцепенения и заливаться песнями. Слышен стук дятла по дереву. Белка ищет орешки в кедровых шишках. Лес наполняется звуками. Лес оживает...

@темы: мобик, Я, Разное, Говорилка

10:19 

Я твоя сестричка, я твоя привычка...

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Мне тут подумалось... какие привычки идут с нами по жизни? Вообще, откуда они берутся? В какой момент производимые нами действия становятся привычкой? С какого раза повторения движений я могу назвать их привычками? Что во мне осталось с детства. Самого раннего. Лет с трех - пяти? Ведь должно же было что-то сохраниться ) Не могу назвать себя совсем непостоянной. (хотя, слово "совсем" врятли сочетается с "постоянным" или "непостоянным" =)/

что может быть смешнее мыслей вслух после бессонной ночи?
Много букв читать не стоит.Клиника плачет. Святой не отмолит.

@темы: радио "Глюк", Я, Разное, Жизненное, Говорилка

23:14 

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
Зима, и мне так хочется налепить снеговиков, а на улице еще так мало снега. Зато холодно, как на полюсе. Хочу нормальную зиму!!! Хочу большие снежинки и мокрые варежки! Зато у меня сейчас сессия, за время которой я немного отдохну от работы и приведу себя в более-менее божеский вид. В начале недели из Воркуты прислали теплую мягкую одежду /спасибо, тетя! =)/ и теперь меня греет не только ром с колой ;) А еще, когда ее одеваешь, сразу поднимается настроение, хочется мурлыкать. Теперь безумно хочу мягкие пушистые тапочки-зверятки.
Со временем понимаешь, что себя надо любить. Носить теплые, уютные, мягкие вещи дома, пить чай с имбирем, баловать себя всевозможными вкусностями. Безумно хочется лиричной романтики. Осени, дождя с листопадом, сесть на набережной Невы лицом к другому берегу, закрепить над головой зонтик и пить горячий ароматный кофе из стеклянной чашки. А в плейере чтоб играли The Frozen Autumn. Или взять с собой в кафе альбом с карандашами, сесть у окна и рисовать. И не важно, что я плохо рисую. Если очень хочется, то можно.
А еще хочется перестать хотеть спать, и начать рано просыпаться. Просто так, потому что выспалась. И в Москву хочу. Увидеть Пессимиста. Только сейчас зима, и я ни за что не вытащила бы его на улицу.
А так... жизнь идет своим чередом. Взлеты и падения. Радости и разочарования. И все будет хОКей! Потому, что по-другому просто не может быть! =)

@темы: Говорилка, Жизненное, Разное, Я, и снова с вами...

00:52 

lock Доступ к записи ограничен

Да не послужит это дурным предзнамено- ванием
вы не хотите этого знать

URL

Mirror way

главная